Complementary stopping stations efficiently produce thermalized rare isotope beams in-flight at high rates.